her beauty combined with the fact that she is a candidate for political office resulted in intense public scrutiny 意味
読み方:
日本語に翻訳
携帯版
- 彼女の美しさは彼女が政治的な要職につく候補者となっていることとあいまって世間の熱い視線にさらされることとなった
- her Her {略} : Hercules 《星座》ヘルクレス座
- beauty beauty n. 美; 美人; よさ; 《口語》 特にすぐれたもの. 【動詞+】 The use of makeup can
- combined combined 合成 ごうせい
- fact fact n. 事実, 出来事; 実際, 実状, 現実; 事実の申し立て; 犯罪行為. 【動詞+】 He accentuated the fact
- that that pron. それ. 【動詞+】 I like that! 《反語》 (あきれた時などに)こいつはいいや; こんなことまっぴらだ
- she she 先方 せんぽう 彼女 かのじょ 同氏 どうし あの方 あのかた 彼奴 あいつ あの人 あのひと
- candidate candidate n. 候補者; 志願者. 【動詞+】 The constituency party has not yet adopted a
- office office n. (1) 職務, 任務, 役目; 官職; 尽力, 好意, あっせん; 儀式; 入れ知恵, 暗示. 【動詞+】 abuse (a)
- intense intense adj. 激しい, 激情的な. 【副詞】 an emotionally intense experience
- public public n. 人民, 国民, 一般の人々, 大衆, 公衆; …界, 仲間. 【動詞+】 address a wider public
- scrutiny scrutiny n. 吟味, 精密な検査; じろじろ見ること; 監視. 【動詞+】 It won't bear close scrutiny.
- combined with ~と(うまく)結合して[組み合わさって?調和{ちょうわ}して]、~と相まって、~と同時{どうじ}に発生{はっせい}して
- fact that (that 以下)という事実
- candidate for ~の候補者{こうほしゃ}、~しそうな人、将来{しょうらい}~になりそうな人
- political office 行政官庁
- public scrutiny 国民{こくみん}のせんさく、公開審査{こうかい しんさ}、市民監視{しみん かんし}